Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Словенский
Французский

recantation (noun)

Толкование Перевод

1 recantation

noun

отречение

* * *

(n) отречение; публичное покаяние

* * *

отречение, отказ

* * *
[re·can·ta·tion || ‚rɪːkæn'teɪʃn] n. отречение, публичное покаяние
* * *

отречение

отречения

* * *
отречение, отказ (от убеждений, веры и т. п.)

Новый англо-русский словарь > recantation
2 recantation

n книжн. отречение; публичное покаяние

Синонимический ряд:

retraction (noun) impeachment; nullification; palinode; recall; repeal; retraction; revocation; withdrawal

English-Russian base dictionary > recantation
3 retraction

1. n втягивание

boom retraction — втягивание звена

end-effector retraction — втягивание рабочего органа

joint retraction — втягивание в телескопическом сочленении

2. n стягивание, сокращение

clot retraction time — время сокращения кровяного сгустка

3. n мед. втяжение, западение

Синонимический ряд:

1. nullification (noun) annulment; cancellation; dissolution; invalidation; nullification; repeal

2. recantation (noun) palinode; recantation

English-Russian base dictionary > retraction
4 impeachment

1. n сомнение, недоверие

impeachment of the veracity of a witness — сомнение в правдивости свидетеля

2. n юр. обвинение и привлечение к суду; импичмент

on impeachment for high treason — по обвинению в государственной измене

court of impeachment — суд импичмента

congressional impeachment — импичмент в конгрессе

parliamentary impeachment — парламентский импичмент

House impeachment — импичмент в палате представителей

3. n амер. импичмент, решение палаты представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с поста

to try impeachment — рассматривать дело в порядке импичмента

Синонимический ряд:

1. arraignment (noun) arraignment; indictment

2. retraction (noun) nullification; recall; recantation; repeal; retraction; revocation; withdrawal

English-Russian base dictionary > impeachment
5 recall

1. n отозвание, отзыв

letters of recall — отзывные грамоты

recall power — право отзыва

2. n амер. юр. право отзыва или отмены путём референдума

beyond recall — не могущий быть отменённым; безотзывной

recall from leave — отзывать из отпуска

3. n призыв вернуться

a recall to real life — призыв вернуться к действительности

4. n сигнал к возвращению

to sound the recall — дать сигнал к возвращению

forward recall signal — прямой сигнал повторного вызова

recall supplies — требовать возвращения выданного имущества

5. n воен. призыв из запаса

6. n театр. вызов

to give an actor a recall — вызывать актёра

alert recall plan — план вызова личного состава по тревоге

camp-on with recall — ожидание с повторным вызовом

automatic recall — автоматический повторный вызов

recall of register — повторный вызов регистра

7. n театр. исполнение на бис, бисирование

8. n театр. воспоминание; память

past recall — окончательно забытый; не восстановимый в памяти

recall item — элемент памяти

audio recall — слуховая память

recall memory — вызов из памяти

game with perfect recall — игра с идеальной памятью

9. n театр. отмена, аннулирование

beyond recall — непоправимый, безвозвратный; окончательный

10. n театр. воен. отбой

11. n театр. ком. изъятие, отзыв; снятие с продажи

12. v отзывать,

to recall an ambassador from his post to his own country — отозвать посла из страны пребывания на родину

13. v вызывать обратно, приказывать вернуться, возвращать

he was recalled from abroad by urgent private affairs — срочные личные дела вынудили его вернуться из-за границы

recall buffer — вызывать из буфера

recall the capital — взять обратно капитал

14. v воен. призывать из запаса

15. v вызывать

16. v вспоминать, припоминать

to recall the words of a song — вспоминать слова песни

17. v напоминать, вызывать в памяти

to recall to mind — воскрешать в памяти

everything here recalls my youth to me — здесь мне всё напоминает молодость

18. v припоминать; напомнить

let me recall a case within my own recent experience — разрешите мне вспомнить случай, который недавно произошёл со мной самим

19. v поэт. воскрешать; оживлять

to recall old quarrels from the past — воскрешать старые раздоры

20. v выводить; отвлекать

21. v вернуть, снова привлечь

22. v брать обратно

to recall a gift — взять обратно подарок

23. v эк. изымать; требовать обратно

to recall from circulation — изымать из обращения

recall from circulation — изымать из обращения

24. v юр. отменять, аннулировать,

until recalled — впредь до отмены

recall an order — отменять приказ

to recall a judgment — отменять судебное решение

Синонимический ряд:

1. memory (noun) anamnesis; memory; recollection; remembrance; reminiscence; retention

2. retraction (noun) impeachment; nullification; recantation; repeal; retraction; revocation; withdrawal

3. abjure (verb) abjure; forswear; palinode; recant; take back; unsay; withdraw

4. reconvene (verb) call back; reassemble; reconvene; summon

5. remember (verb) bethink; cite; recollect; remember; remind; reminisce; retain; retrospect; think; think of

6. restore (verb) reestablish; reinstate; reintroduce; renew; restore; revive

7. retract (verb) countermand; dismantle; dismiss; lift; repeal; rescind; retract; reverse; revoke

Антонимический ряд:

drop; forget; neglect; reestablish; restore; sanction

English-Russian base dictionary > recall
6 palinode

1. n стих. палинодия

2. n отречение, отказ от своих слов, взглядов

Синонимический ряд:

retraction (noun) recantation; retraction

English-Russian base dictionary > palinode

См. также в других словарях:

recantation — recant ► VERB ▪ renounce a former opinion or belief. DERIVATIVES recantation noun. ORIGIN Latin recantare revoke , from cantare sing, chant … English terms dictionary
recantation — noun see recant … New Collegiate Dictionary
recantation — noun the act of recanting or something recanted … Wiktionary
recantation — noun a disavowal or taking back of a previous assertion • Syn: ↑retraction, ↑abjuration • Derivationally related forms: ↑recant, ↑abjure (for: ↑abjuration), ↑retract ( … Useful english dictionary
Recantation — The verb recant , and its derivative noun recantation, can mean: * To formally abandon a belief or a particular statement of belief, generally under order from an ecclesiastical authority (often a synod or ecumenical council, or, in the Roman… … Wikipedia
recantation — (Roget s Thesaurus II) noun A formal statement of disavowal: abjuration, palinode, retractation, retraction, withdrawal. See ACCEPT … English dictionary for students
recant — verb Etymology: Latin recantare, from re + cantare to sing more at chant Date: 1535 transitive verb 1. to withdraw or repudiate (a statement or belief) formally and publicly ; renounce 2. revoke intransitive verb to make an open confession of… … New Collegiate Dictionary
recant — verb (I, T) formal to say publicly that you no longer have a political or religious belief that you had before: Galileo was forced to recant his belief in the Copernican theory. recantation noun (C, U) … Longman dictionary of contemporary English
recant — ► VERB ▪ renounce a former opinion or belief. DERIVATIVES recantation noun. ORIGIN Latin recantare revoke , from cantare sing, chant … English terms dictionary
abjuration — noun a disavowal or taking back of a previous assertion • Syn: ↑retraction, ↑recantation • Derivationally related forms: ↑recant (for: ↑recantation), ↑abjure, ↑retract ( … Useful english dictionary
retraction — noun 1. a disavowal or taking back of a previous assertion • Syn: ↑abjuration, ↑recantation • Derivationally related forms: ↑recant (for: ↑recantation), ↑abjure (for … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

recantation (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

recantation (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: